Mapiau o Fôn

Ym 1579 cyhoeddodd Christopher Saxton ei Atlas of England and Wales, y casgliad cyflawn cyntaf o fapiau sirol o’r deyrnas ac un o’r atlasau cenedlaethol cyntaf a gynhyrchwyd erioed.

Yn ddiweddarach, cafodd y mapiau hyn eu hailengrafu gan ddau ysgythrwr o’r Iseldiroedd, William Kip a William Hole, i’w cyhoeddi yn Britannia William Camden. Daw’r map a atgynhyrchir yma o argraffiad 1637, sydd â mapiau fformat mwy nag argraffiad cynharach 1607. Roedd gan fap gwreiddiol Saxton Ynys Môn a Sir Gaernarfon gyda’i gilydd; Mae Kip a Hole yn eu rhannu’n ddau fap

Cynhyrchodd John Speed, mab teiliwr a theiliwr ei hun ran helaeth o’i oes, hanes uchelgeisiol ac atlas o Brydain yn y 1600au cynnar, dan nawdd y Frenhines Elisabeth I. Roedd ei fapiau’n nodedig nid yn unig am eu cywirdeb ond hefyd am y cynlluniau tref a gynhwyswyd ar lawer o’r mapiau sirol. Cyhoeddwyd y mapiau gyntaf yn 1610-11, gan Sudbury a Humble, o engrafiadau gan Jodocus Hondius. Roeddent yn hynod boblogaidd a chawsant eu hailgyhoeddi droeon dros y ganrif ddilynol. Erbyn 1676 roedd y platiau wedi’u prynu gan Bassett a Chiswell, a gynhyrchodd argraffiad newydd, yn aml gyda mân addasiadau i’r mapiau. Y mwyaf amlwg oedd ychwanegu arfbais teuluoedd lleol nodedig.

Mae map Ynys Môn yn cynnwys cynllun tref o Fiwmares.

Dolenni eraill:

• Bywgraffiad John Speed, rhan 1, rhan 2, rhan 3
• Prawf argraffydd o fap Ynys Môn yn Llyfrgell Prifysgol Caergrawnt (noder nad yw tonnau a labelu yn ardal y môr wedi’u cwblhau eto)
• Prynwch ffacsimili

Roedd y map hynod ddifyr hwn yn un o 30 a gynhyrchwyd i ddarlunio Poly-Olbion Michael Drayton, cerdd dopograffig yn disgrifio Cymru a Lloegr. Mae ei 15,000 o linellau barddoniaeth yn disgrifio cefn gwlad, hanes a thraddodiadau’r wlad ar y pryd. Cynhwysir ffigurau alegorïaidd amrywiol ar y mapiau, yn enwedig nymffau dŵr yn yr afonydd. Mae’r map hwn yn cyd-fynd â’r Nawfed Gân, sy’n dechrau:

The Muse heere Merioneth vaunts,
And her proud Mountaines highly chaunts.
The Hills and Brooks, to bravery bent,
Stand for precedence from Descent:
The Rivers for them shewing there
The wonders of their Pimblemere.
Proud Snowdon gloriously proceeds
With Cambria’s native Princes deeds.
The Muse then through Carnarvan makes,
And Mon (now Anglesey) awakes
To tell her ancient Druides guise,
And manner of their Sacrifice.
Her Rillets shee together calls;
Then back for Flint and Denbigh falls.

Cafodd y mapiau hyn eu hysgythru gan William Hole, a oedd hefyd yn gweithio ar fap Speed uchod.

Gellir dod o hyd i wefan ragorol am y Poly-Olbion ym mhrosiect Poly-Olbion Prifysgol Exeter.

Ym 1595 cyhoeddodd Gerard Mercator, y gwneuthurwr mapiau a fathodd y term “atlas” ac a roddodd ei enw i dafluniad Mercator, gasgliad o fapiau o ardaloedd o Ynysoedd Prydain fel rhan o’i Atlas of the World. Daw’r map hwn o Fôn o argraffiad diweddarach, a gyhoeddwyd tua 1619 (efallai gan Jodocus Hondius).

Daw’r map hwn o’r llyfr Britannia, a gyhoeddwyd yn 1675 gan John Ogilby, y “Cosmograffydd i’r Brenin”. Roedd yn cynnwys mapiau a disgrifiadau o’r prif lwybrau ledled Prydain, wedi’u cyflwyno ar ffurf rhubanau yn dangos y ffordd a thirnodau cyfagos.

Mae’r map hwn, sy’n rhan o’r llwybr Llundain i Gaergybi, yn dangos y rhan o Gaer i Gaergybi. Mae’r llwybr yn mynd â’r teithiwr i Ynys Môn drwy groesi Traeth Lafan ar lanw isel o Benmaenmawr ar y tir mawr ac at fferi ar draws y culfor i Fiwmares.

Cyhoeddwyd y map hwn, a engrafwyd gan Emanuel Bowen, yn 1720 yn Britannia Depicta or Ogilby Improved gan John Owen. Atlas ffordd o Gymru a Lloegr oedd hwn a gynhyrchwyd mewn maint poced i fod yn gyfleus i deithwyr ei gario. Mae’r llyfr yn cynnwys mapiau sirol fel yr un hwn o Ynys Môn, ac yna cyfres o fapiau stribed yn dangos y prif lwybrau (gweler rhai enghreifftiau yma). Roedd y rhain yn seiliedig ar fapiau Ogilby, fel yr un uchod.

Mae’r testun o dan y map yn darllen:

The Island of MONA or ANGLESEY is in circumference 60 Miles, contains about 200,000 Acres, 74 Parishes & 1840 Houses, has 2 Market Towns, one of which (viz.) Beaumaris sends a Member to Parliament. This Island was anciently called Insula Opaca, from the great quantity of Wood with which it was over grown, but now it is very bare of trees especially in ye Northern & Western parts. The Principal Comodities of this Island are Corn, Cattle, Fish & Fowl, which it produces in such abundance that the Welsh call it Mam Cymru, i.e. the Mother or Nurse of Wales. The Air at certain times by reason of the Mists and Foggs that proceed from ye Irish Sea is Aguish. The Soil is Rocky and Mountainous, it affords plenty of Grind Stones, Milstones, &c.

Yn dwyn y teitl “An Accurate Map of the County of Anglesey”, mae’n ymddangos bod hwn unrhyw beth ond hynny. O’i gymharu â’r uchod, mapiau cynharach, a mapiau modern, mae’r amlinelliad wedi’i ystumio’n rhyfedd. Roedd rhai mapiau diweddarach, yn enwedig map John Cary o Ogledd Cymru ym 1787, yn defnyddio’r un amlinelliad anghywir hwn.

Cynhyrchwyd y map hwn gan George Rollos, ysgythrwr a oedd yn berchen ar siop mapiau ac argraffu yn Long Acre, Covent Garden, Llundain. Mae’n un o bum map a gyfrannodd at y llyfr England Displayed – Being a New, Complete, and Accurate Survey and Description of the Kingdom of England, and Principality of Wales gan P. Russell ac Owen Price.

Cafodd y map hwn ei ysgythru am y tro cyntaf tua 1694 ar gyfer Anglia Contracta. or a description of the kingdom of England & principality of Wales. In several new mapps of all the countyes therein contained gan John Seller. Ef oedd hydrograffydd y brenin ac roedd yn adnabyddus yn arbennig am ei siartiau môr. Roedd y casgliad hwn o fapiau gwlad yn boblogaidd a chynhyrchwyd sawl argraffiad dros y degawd nesaf.

Ym 1787 cyhoeddodd Francis Grose fersiynau diwygiedig o’r mapiau hyn yn ei The Antiquities of England and Wales. Ychwanegodd Grose rywfaint o destun am bob sir at y dudalen, a disodli’r cartouche addurniadol deiliog sy’n cynnwys enw’r sir gydag amlinelliad mwy plaen.

Arluniwyd gan G. Cole ac engrafwyd gan J. Roper ar gyfer The British Atlas, a gynhyrchwyd i gyd-fynd â The Beauties of England & Wales gan E.W. Brayley & J. Britton.

Addaswyd y map Cole & Roper uchod yn ddiweddarach ar gyfer y map isod, a gyhoeddwyd yn Curiosities of Great Britain. England and Wales Delineated gan Thomas Dugdale.

Mae hwn hefyd o Curiosities of Great Britain gan Dugdale, ond dechreuodd y rhifyn diweddarach hwn ychwanegu rheilffyrdd. Mae’r symbol rheilffordd wedi’i ychwanegu at yr Esboniad a dangosir dwy reilffordd fer yn Sir Gaernarfon.

Lluniwyd y map hwn gan Creighton a’i ysgythru gan J&C Walker ar gyfer Topographical Dictionary gan Samuel Lewis.

Newidiodd rhifynnau diweddarach o Curiosities of Great Britain Dugdale o ddefnyddio mapiau Cole & Roper (fel y rhai a restrir uchod) i rai a engrafwyd gan Archer.

Daw’r mapiau hyn o’r llyfr Hanes y Brytaniaid a’r Cymry gan Robert John Pryse (a elwir hefyd yn Gweirydd ap Rhys), a gyhoeddwyd gan William Mackenzie. Y map sylfaenol yw’r un a wnaed gan R. Creighton ar gyfer A Topographical Dictionary of Wales, ond mae’r rheilffyrdd newydd wedi’u gosod arno (er braidd yn anghywir!).

O’r llyfr Cymru: yn Hanesyddol, Parthedegol a Bywgraffyddol, gwyddoniadur Cymraeg a olygwyd gan y Parch Owen Jones ac a gyhoeddwyd gan Blackie & Son yn 1875.